中央纪委国家监委网站 慕振东

廷·巴特尔，“七一勋章”获得者 （制图：李芸）

　　“巴特尔”，在蒙古语中是英雄的意思。在当地牧民心里，“七一勋章”获得者廷·巴特尔就是英雄，是带着他们走向富裕生活、改善草原生态的英雄。父亲廷懋将军曾教导廷·巴特尔：“要有一点‘傻气’，不要过多地考虑个人得失，不要自私自利。”谨记父亲的教诲，廷·巴特尔凭着“心里装着百姓，让牧民过上好日子”的信念，扎根牧区、苦干实干，带动当地牧民生产生活发生翻天覆地的变化。

　　“欲成事者，须带三分傻气。”有一点“傻气”，才有迎难而上的冲劲、诚心为民的实劲和初心不忘的韧劲。廷·巴特尔扎根的内蒙古自治区阿巴嘎旗，曾经生活艰苦、交通不便、信息闭塞。在此打过土匪的姨父劝廷·巴特尔：“你最好别去，那是个进得去出不来的地方。”“那正好，我就没打算出来。”1974年，廷·巴特尔从呼和浩特来到萨如拉图雅嘎查插队。在别人“他就是来‘镀金’”的质疑中，他很快学会了打草、放羊、剪羊毛、开拖拉机，并因干得出色担任嘎查长、林场场长等。在别人“他肯定会第一个离开”的质疑中，他一次次放弃返城机会，成为几十名知青中唯一扎根牧区的人。1993年，进京的机会摆在面前，廷·巴特尔又一次选择了放弃。他对父母说：“我的事业在萨如拉图雅，我深情地热爱着这片草原。”

　　有一点“傻气”，不过多地考虑个人得失，为的是“全心全意为人民服务，把人民群众的冷暖时刻装在心里”，在廷·巴特尔看来，这是一名共产党员的责任。20世纪80年代，面对放牧过度、加速退化的草原，廷·巴特尔苦口婆心劝说牧民“牲畜不是命根子，草原才是命根子”，但应者寥寥。“先做出个样子，给大家看，有亏就自己先吃。”廷·巴特尔率先在自家草场“划区轮牧”“打草不拉草”，在曾经最差的草场上养出了最肥壮的牛羊。近50年来，他带领牧民通过划区轮牧、建设草原、科学养殖、多渠道增收等走出了一条草原增绿与牧民增收的双赢之路。他还自掏腰包建起牛业公司，并承诺“公司赔了算我自己的，赚了都分给牧民”。此后，公司给嘎查所有的牧民上了医保，还给牧民买牛、搭棚等提供补助补贴。

　　有一点“傻气”，不自私自利，才能勤于自省、严于自律。“知青不能养自留畜”，这是嘎查分自留畜时，廷·巴特尔定的规矩——而当时知青只剩他一个。时时自律，廷·巴特尔立下的规矩还有不少：上级下来的项目、资金，他家一点不要，全部给牧民；不以任何理由用公款请客、送礼、接待……被确定为全国典型后，他意识到自己的一言一行都被人关注，比以前更自律。对荣誉和地位，他也很淡然。内蒙古自治区党委、锡林郭勒盟委曾多次请廷·巴特尔担任一定的领导职务，但他始终不同意。

　　伟大出自平凡，英雄来自人民。廷·巴特尔挂在嘴边的“我们牧民”，道出了一名共产党员深深扎根人民、扎根草原的情怀。“我想用我的一生来建设草原，带领牧民群众获得更幸福的生活，永远守护好美丽的大草原。”这是廷·巴特尔入党志愿书中的誓言，也是他一生践行的初心。